Siamo internazionali !!!!!!!

Ecco l'articolo realizzato da Nadine per Creapassions (www.creapassions.com): Nadine e' stata una delle nostre due crocieriste provenienti dall'estero ( Claudia e' la seconda, in diretta dall'inghilterra!!)
Vi proponiamo la traduzione, gentilmente concessa da Emanuelle Prot, l'amministratrice del sito:

Scoprite grazie a Nadine, il resoconto della crociera italiana!
Sì, è così, io c’ero! Ero la sola francese a partecipare a questa manifestazione molto originale (vedere Scrapastuce del 28 dicembre 2007): godersi una crociera classica nel Mediterraneo ed aggiungere un di più: fare scrapbooking durante le ore di navigazione. Eravamo più di una ventina di scrappers circondate da 4 insegnanti molto conosciute in Italia: Patty, Monica, Paola e Sabry. I progetti erano molto originali e uno più bello dell’altro, i kit molto ben forniti e con molti prodotti francesi, Atilolou,
Rouge de garance, Color conspirancy ecc. Ecco qua il racconto della nostra settimana dal 20 aprile al 27 aprile scorso. Domenica dopo il nostro imbarco e la sistemazione nelle cabine, siamo state invitate ad un cocktail ,il party di benvenuto per tutte le scrappers e le loro famiglie, un modo simpatico per fare conoscenza. Dal giorno dopo, subito al lavoro, abbiamo realizzato un simpatico taccuino di viaggio, per poter raccogliere tutti i vari ricordi e memorabilia raccolti durante il viaggio e gli scali a terra,e dove poter annotare le nostre impressioni e preparare con maggiore facilità una volta rientrate a casa, il nostro album della crociera. Nei giorno successivi abbiamo avuto altri 8 corsi , con temi molto diversi tra loro: mini album, layout particolari e con tasche multiple, home decor con fogli trasparenti da appendere alle pareti, insomma tutto ciò che fa felice una scrapper.
L’ultimo giorno, abbiamo  partecipato tutte ad una lotteria, con un premio per ognuna, a partire da kit di carta soprattutto di Color Conspirancy, libri di Scrapattitude, una Big Shot ed il primo premio ...una fantastica Craft Robo! Io avevo vinto un libro di questa collezione, ma i libri di Scrapattitude li compro regolarmente e li avevo tutti, allora ho preferito scambiare il mio premio con un kit di carte. Gli scali a terra? Ne avevamo uno al giorno, eccetto il venerdì che abbiamo navigato tutto il giorno e scrappato due volte naturalmente. Il lunedì visita alla città storica di Bari, una città italiana della Puglia. Il martedì un’immersione nella vecchia Grecia alla scoperta della località di Olimpia. Il mercoledì approdiamo in Turchia, con tappa Izmir la città moderna. Il giovedì è l’apoteosi con un giorno intero ad Istanbul che potevamo scoprire da soli  oppure con una visita guidata organizzata da Costa. Naturalmente io e i miei figli non avevamo dimenticato la fotocamera digitale e ci siamo sbizzarriti a scattare foto di fronte a questi favolosi monumenti. Sabato, sulla strada del ritorno è la volta della Croazia e la perla Dubrovnik ci aspettava sotto un solo splendente. Se questo racconto vi ha affascinato, il prossimo anno loro ripartiranno con un'altra crociera, ma questa volta alla scoperta del mare mediterraneo occidentale.